日本の美と伝統が織りなすジュエリーメゾン・IMAYO　11月9日（土）午前10時より、ザ・リッツ・カールトン京都にて「おもしろのはなざかり 花繚展（かりょうてん）」開催

ご来場者様限定で清水寺の夜間特別拝観と、東儀秀樹さん親子による奉納コンサートを同日開催

　株式会社 今与（本社：京都市中京区、代表取締役社長：今西信隆）は、2024年11月9日（土）、ザ・リッツ・カールトン京都（京都市中京区）において、日本の美と伝統が織りなすジュエリーメゾン・IMAYOが誇るハイエンドブランド「kagayoi（かがよい）」と、アドバンスドブランド「Hyacca（ヒャッカ）」の他、全国からえりすぐりの10ブランドも出展する、IMAYOプロデュースのハイジュエリーの祭典「おもしろのはなざかり 花繚展（かりょうてん)」を開催します。

　当日は、本催事が初お披露目となるkagayoiを代表するコレクションのひとつ「はなざかり」の新作リングや、Hyaccaの「Mannish（マニッシュ）」コレクションの - Vis（ビス）- シリーズから初披露となる新作ブレスレットを含む、両ブランドの全コレクションを手に取ってお楽しみいただけます。

　また、ご来場者様限定で「世界遺産 音羽山 清水寺 夜間特別拝観」と、雅楽師の東儀秀樹さん・東儀典親さん親子による「東儀秀樹 with 東儀典親 奉納コンサート 清水寺本堂舞台にて」を同日開催します。本イベントは花繚展のお客様の貸し切りでの実施となり、ライトアップされた境内で特別なひとときをお過ごしいただけます。

「おもしろのはなざかり 花繚展」 Produced by IMAYO

　「おもしろのはなざかり 花繚展」は、IMAYOが2012年から主催しているハイジュエリーの祭典です。タイトルにある「おもしろのはなざかり」は、「心楽しめるもの、風流なもの、おもしろいものを取りそろえてご提案したい」という意味の言葉で、IMAYOが創業以来大切にしてきた企業理念でもあります。京都の文化や四季の情緒を感じていただく心楽しい空間で、おもてなしの気持ちとともにジュエリーをご紹介したいという思いから、毎年、京都市内のホテルや寺社などを会場に、春（4月）と秋（11月）の2回にわたり開催されています。

　今回は、京都を代表するラグジュアリーホテルであるザ・リッツ・カールトン京都を舞台に、IMAYOのハイエンドブランド「kagayoi」とアドバンスドブランド「Hyacca」を中心とした、格式高く洗練されたジュエリーを提供し、現代の感性に寄り添うデザインと品質を余すところなくお届けします。

清水寺の夜間特別拝観と東儀秀樹さん・東儀典親さんによる奉納コンサートを同日開催

　会場では、当日限定のオリジナルカクテルでご来場のお客様をおもてなしするほか、お土産としてピエール・エルメ・パリのパウンドケーキをご用意しています。

　展示会の終了後は、花繚展のお客様限定となる清水寺の夜間特別拝観と、同寺の舞台で開催する雅楽師の東儀秀樹さん・東儀典親さん親子による奉納コンサートを実施します。

　京都の伝統と文化が結実したIMAYOプロデュースのジュエリーと併せて、雅やかな催しをぜひお楽しみください。

雅楽師の東儀秀樹さん

「おもしろのはなざかり 花繚展」Produced by IMAYO 概要

開催日：2024年11月9日（土） 10:00～17:00

会　場：ザ・リッツ・カールトン京都 地下2階「TAKANE」（京都府京都市中京区鴨川二条大橋畔）

展示ブランド：「kagayoi」「Hyacca」全コレクション

ご来場者様の特典：

・オリジナルカクテルのご提供

ザ・リッツ・カールトン京都のバーテンダーが、本催事のために考案したオリジナルカクテルを会場でご提供します。京都の伝統を感じていただける一杯でおもてなしいたします。

・ご来場記念品のご提供

本催事のためにオリジナルで作られた「ピエール・エルメ・パリ」のパウンドケーキを記念品としてご用意しています。

「ピエール・エルメ・パリ」のパウンドケーキ

・「世界遺産 音羽山 清水寺 夜間特別拝観」および「東儀秀樹 with 東儀典親 奉納コンサート 清水寺本堂舞台にて」の実施

日　時：11月9日（土） 夜間特別拝観：18:45 ～ 20:30 、奉納コンサート：19:10 ～ / 20:00 ～【 2回公演 】

出演者：東儀秀樹、東儀典親

内　容：ライトアップされた清水寺を貸し切りにしたエクスクルーシブなイベントです。夜間の特別拝観と、本堂の舞台での東儀秀樹さん・東儀典親さん親子によるコンサートにご参加いただけます。

「おもしろのはなざかり 花繚展」Produced by IMAYO 出展新作 商品概要

kagayoi

エレガントなデザインと卓越したクラフトマンシップが宿る、kagayoi を代表する「はなざかり」コレクションの新作リングが初お披露目。
＊花繚展ではkagayoiの全コレクションを展示いたします。

商品サイトはこちら：https://imayo-boutique.jp/shop/c/ckagayoi/

Hyacca

「Mannish」コレクションの – Vis – シリーズから、初披露となる新作ブレスレットが登場。
＊花繚展ではHyaccaの全コレクションを展示いたします。

特設サイトはこちら：https://imayo-boutique.jp/shop/pg/1h-j-vis/

商品サイトはこちら：https://imayo-boutique.jp/shop/c/chyacca/

「kagayoi（かがよい）」について　https://kagayoi.jp

都として栄え続けたゆえに、当代随一の美や装いとその職人が集まり、発展してきた京の美意識。1861年（文久元年）より、京都から本物の輝きをお届けして160年。京の地で培われた感性、受け継がれてきた数々のこだわり、優れた技のすべてが美しく結実したIMAYOのハイエンドジュエリー、それが「かがよい」。「きらきらと光りかがやく」様を表す古語「かがよふ」から名付けました。

日本、京都ならではの伝統、文化と、職人達の優れた技術との融合。大人の女性の内に息づく「和の美意識」を呼び覚まし、装う時を華やかに、雅やかに輝かせます。

「Hyacca（ヒャッカ）」について　https://imayo-boutique.jp/shop/c/chyacca/

枠に収まらない、半歩先を行く個性と主張をまとった「Hyacca」のジュエリー。何にもしばられないデザインの多様性。重ね、遊ばせる装いの自由度。美しい混沌を確かな輝きに昇華させるのは“おもしろのはなざかり”の精神を受け継ぐ京都の老舗ジュエラー・IMAYOならではの品質と感性、現場目線の「あったらいいな」から生み出される百花繚乱と咲き誇るご提案をお届けいたします。

＊ “おもしろのはなざかり”とは、お客様に“心楽しめるもの” “風流なもの” “おもしろいもの”を取りそろえて百花繚乱と咲き誇るようにご提案したいという今与創業当時からの企業理念。

株式会社 今与について　https://imayo-boutique.jp/

1861年（文久元年）京都の五条堺町にて、初代今西與兵衛（よへい）が簪（かんざし）・櫛（くし）等を取り扱う小間物屋として創業。その後、6代・160年にわたり、本物の装飾品で心を豊かにしたいという想いを貫き通し、現在では、宝飾品の製販一貫企業として、ハイエンドブランド「kagayoi」、アドバンスドブランド「Hyacca」、アニバーサリーブランド「ICHAROI」、ラボグロウンダイヤモンドブランド「SHINCA」等を展開しています。